Gizlilik PolitikasıDatenschutzerklärung

1. Genel Bilgiler1. Allgemeine Hinweise

Kişisel verilerinizin korunması Turkuaz Europe için en yüksek önceliğe sahiptir. Kişisel verilerinizi gizli tutuyor ve başta Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR / DSGVO) olmak üzere yasal veri koruma düzenlemelerine ve diğer geçerli veri koruma yasalarına uygun olarak işliyoruz.

Bu gizlilik politikası, web sitemizi ziyaret ettiğinizde hangi kişisel verileri topladığımız, bunları hangi amaçla işlediğimiz ve ilgili kişi (veri sahibi) olarak haklarınızın neler olduğu konusunda sizi bilgilendirmektedir.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für Turkuaz Europe höchste Priorität. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie weiterer anwendbarer Datenschutzgesetze.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website erfassen, zu welchem Zweck wir diese verarbeiten und welche Rechte Ihnen als betroffene Person zustehen.

2. Veri Sorumlusu2. Verantwortliche Stelle

Bu web sitesindeki veri işlemeyle ilgili sorumlu kişi:

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

3. Kişisel Verilerin Toplanması3. Erhebung personenbezogener Daten

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, sunucumuz tarafından teknik bilgiler otomatik olarak kaydedilir. Bunlar arasında şunlar yer alabilir:

• IP adresi
• Erişim tarihi ve saati
• Görüntülenen sayfalar
• Tarayıcı türü ve sürümü
• İşletim sistemi
• Yönlendirici URL (Referrer-URL)
• Kullanılan cihaz
• Dil ayarları

Bu veriler yalnızca web sitemizin teknik olarak sunulması, güvenliği ve optimizasyonu amacıyla kullanılır.

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Informationen durch unseren Webserver erfasst. Hierzu gehören unter anderem:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• verwendetes Endgerät
• Spracheinstellungen

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Optimierung unserer Website.

4. İletişim4. Kontaktaufnahme

İletişim formu, e-posta veya telefon yoluyla bizimle iletişime geçtiğinizde, kendi isteğinizle paylaştığınız kişisel verileri işleriz. Bunlar şunları içerebilir:

• İsim
• Telefon numarası
• E-posta adresi
• Adres
• Mesajınızın içeriği

Bu veriler yalnızca talebinizin işleme alınması amacıyla kullanılır.

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten. Hierzu können gehören:

• Name
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Anschrift
• Inhalt Ihrer Nachricht

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

5. Randevu Talepleri5. Terminanfragen

Web sitemiz üzerinden bir Wellness Check veya danışmanlık randevusu oluşturduğunuzda, yalnızca bu işlem için gerekli olan kişisel verileri işleriz. Bunlar şunları içerebilir:

• Ad ve soyad
• Telefon numarası
• E-posta adresi
• Talep edilen tarih/saat
• İsteğe bağlı mesajlar

Bu verilerin işlenmesi yalnızca randevunuzun organize edilmesi amacıyla gerçekleştirilir.

Wenn Sie über unsere Website einen Termin für einen Wellness Check oder eine Beratung vereinbaren, verarbeiten wir ausschließlich die hierfür notwendigen personenbezogenen Daten. Dazu können gehören:

• Vor- und Nachname
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• gewünschter Termin
• freiwillige Mitteilungen

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Organisation Ihres Termins.

6. Çerezler6. Cookies

Web sitemiz, kullanıcı dostu deneyimi artırmak ve belirli işlevleri sağlamak amacıyla çerezleri kullanır. Yalnızca web sitesinin güvenli çalışması için gerekli olan veya açık onayınızı verdiğiniz çerezler kullanılır. Daha fazla bilgiye Çerez Politikası sayfamızdan ulaşabilirsiniz.

Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und bestimmte Funktionen bereitgestellt. Es werden ausschließlich Cookies eingesetzt, die für den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind oder für die Sie ausdrücklich Ihre Einwilligung erteilt haben. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

7. Analiz ve İstatistik7. Analyse und Statistik

Çevrimiçi hizmetlerimizi geliştirmek amacıyla anonimleştirilmiş kullanım verileri değerlendirilebilir. Bu süreçde kişisel kullanıcı profilleri oluşturulmaz. Analiz araçlarının kullanımı yalnızca sizin onayınız doğrultusunda gerçekleştirilir.

Zur Verbesserung unseres Online-Angebots können anonymisierte Nutzungsdaten ausgewertet werden. Hierbei werden keine personenbezogenen Profile erstellt. Soweit Analyse-Tools eingesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

8. Veri Güvenliği8. Datensicherheit

Kişisel verilerinizin kaybolmasını, manipüle edilmesini, yetkisiz üçüncü şahısların erişmesini veya kötüye kullanılmasını önlemek amacıyla en güncel teknik ve idari güvenlik önlemlerini uygulamaktayız. Güvenlik önlemlerimiz düzenli olarak gözden geçirilir ve teknolojik gelişmelere göre güncellenir.

Wir setzen moderne technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff oder Missbrauch zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und an den aktuellen Stand der Technik angepasst.

9. Kişisel Verilerin Paylaşımı9. Weitergabe personenbezogener Daten

Kişisel verilerinizin üçüncü şahıslara aktarılması prensip olarak söz konusu değildir. Aktarım yalnızca şu durumlarda gerçekleşir:

• Açıkça onay verdiyseniz,
• Yasal olarak zorunluysa,
• Sözleşmenin ifası için gerekliyse,
• Veya yasal bir yükümlülüğümüz bulunuyorsa.

Kişisel verilerinizin satılması kesinlikle söz konusu değildir.

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich nicht. Eine Übermittlung erfolgt ausschließlich,

• wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben,
• wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist,
• wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist,
• oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Ein Verkauf personenbezogener Daten findet selbstverständlich nicht statt.

10. Verilerin Saklama Süresi10. Speicherdauer

Kişisel verileri yalnızca işleme amacı için gerekli olan süre boyunca veya yasal saklama süreleri kapsamında muhafaza ederiz. İlgili amacın ortadan kalkması veya yasal saklama sürelerinin sona ermesi durumunda veriler silinir.

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks oder Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht.

11. Haklarınız11. Ihre Rechte

Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Bilgi alma hakkı (Auskunft)
• Düzeltme hakkı (Berichtigung)
• Silme hakkı (Löschung)
• Veri işlemeyi kısıtlama hakkı (Einschränkung der Verarbeitung)
• Veri taşınabilirliği hakkı (Datenübertragbarkeit)
• İşlemeye itiraz etme hakkı (Widerspruch)
• Verilen onayı geri çekme hakkı (Widerruf)
• Bir veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkı

Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft
• Recht auf Berichtigung
• Recht auf Löschung
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

12. SSL veya TLS Şifrelemesi12. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Web sitemiz güncel bir SSL/TLS şifrelemesi kullanmaktadır. Bu sayede tarayıcınız ile sunucumuz arasında aktarılan tüm veriler şifreli olarak iletilir. Şifreli bağlantıyı tarayıcınızın adres çubuğundaki kilit simgesinden tanıyabilirsiniz.

Unsere Website nutzt eine moderne SSL-/TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden sämtliche Daten verschlüsselt zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragen. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

13. Dış Bağlantılar13. Externe Links

Web sitemiz harici web sitelerine bağlantılar içerebilir. Bu harici sağlayıcıların içerikleri ve veri koruma kuralları konusunda herhangi bir sorumluluk üstlenmiyoruz. İlgili sitelerin kendi veri koruma politikaları geçerlidir.

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für Inhalte und Datenschutzbestimmungen dieser externen Anbieter übernehmen wir keine Verantwortung. Es gelten jeweils die Datenschutzrichtlinien der entsprechenden Betreiber.

14. Gizlilik Politikasında Değişiklikler14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Yasal değişiklikler veya teknik gelişmeler doğrultusunda bu Gizlilik Politikasını dilediğimiz zaman güncelleme hakkımızı saklı tutarız. Web sitemizde yayınlanan en güncel sürüm geçerlidir.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit an gesetzliche Änderungen oder technische Weiterentwicklungen anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle auf unserer Website veröffentlichte Version.